domingo, 3 de febrero de 2013

Cita con la historia bélica

Wenn Dir auch scheint, dass Dir etwas
[ schon klar ist, Zie es in Zwiefel und gib keine ruh.
Wenn einer sagt:
"Das ist gut (oder böse)",
Frage ihn leise: Für wen?.

Feldmariscal Friedrich Paulus

"Si oyes a alguien afirmar;
esto es bueno,
o esto es malo,
preguntale por lo bajo;
¿Para quien?"

( tomado de su diario personal )


Friedrich Paulus.

El rostro de un soldado alemán que sufrió el cerco y asedio de las tropas soviéticas.